Brezilya'nın büyüleyici kenti Rio de Janeiro'da 24 Ağustos 1947 tarihinde dünyaya gözlerini açan Paulo Coelho, edebiyat dünyasını derinden sarsan eserleriyle tanınan modern bir yazardır. Çocukluğundan itibaren kelimelerin gücünü keşfeden yazar, geleneksel sınırları aşarak küresel bir şöhrete ulaşmayı başarmıştır. Eserleri tam elli altı farklı dile çevrilen bu usta kalem, özellikle insan ruhunun derinliklerine dokunan anlatılarıyla dünyada milyonlarca okura ulaşmıştır.
Kelimelerin Sihirbazının Zorlu İlk Adımları
Mühendis bir baba olan Pedro ile ev hanımı Lygia'nın oğlu olan yazar, eğitim hayatına San Ignacio okulunda adım attı. Edebiyata olan tutkusu daha o yıllarda filizlendi ve okuldaki bir şiir yarışmasında kazandığı birincilikle ilk ödülünü kucakladı. İlginç bir tesadüf eseri, ablası Sonia'nın kendi ödeviymiş gibi teslim ettiği bir deneme yazısı da Coelho'ya hayatının ikinci edebi ödülünü kazandırdı. Ancak bu parlak zekanın yolları her zaman pürüzsüz olmadı. Gençlik yıllarında ailesi tarafından zihinsel dengesinin yerinde olmadığı düşünülen yazar, üç kez akıl hastanesine yatırıldı. Geleceğin ünlü romancısı, bu sancılı hastane günlerinde biriktirdiği tecrübeleri daha sonra Veronika Ölmek İstiyor adlı romanında satırlara dökecekti.
Yazarlık serüveninden önce ülkesinde şarkı sözü yazarlığı yönüyle öne çıkan Coelho, müzik dünyasında da adından söz ettirmeyi başardı. Brezilya'nın efsanevi sesleri Elis Regina ve Raul Seixas için şarkı sözleri kaleme alarak sanatsal çok yönlülüğünü kanıtladı. 1979 yılı ise hayatında adeta bir dönüm noktası oldu. O sene yolları yeniden kesişen eski dostu Christina Oiticica ile ilerleyen yıllarda hayatını birleştirdi ve çift Rio de Janeiro'da yaşamaya başladı.
Simyacı ile Gelen Küresel Başarı ve Toplumsal Miras
Paulo Coelho, 1986 yılında Hristiyanların Batı Avrupa'dan İspanya'daki Santiago de Compostela kentine uzanan geleneksel hac yolculuğunu gerçekleştirdi. Bu manevi deneyimden yola çıkarak 1987 yılında Hac (Pilgrimage) adlı kitabını yayımladı. Yazarın tüm dünyada tanınmasını sağlayan asıl büyük çıkışı ise 1988 yılında yayımlanan Simyacı ile gerçekleşti. Kırk iki ülkede basılan bu eşsiz roman, tek bir kitapta tam elli üç farklı dilde çeviriye ulaşarak Guinness Dünya Rekorları kitabına girmeyi başarmıştır.
Sadece edebi başarılarıyla yetinmeyen ünlü yazar, toplumsal sorumluluk projeleriyle de öne çıktı. Eşiyle birlikte kurduğu Paulo Coelho Enstitüsü vasıtasıyla Brezilya'daki yoksul çocuklara ve bakıma muhtaç yaşlılara yardım eli uzattı. Edebiyata katkılarından dolayı 2002 yılında saygın Brazilian Academy of Letters üyeliğine kabul edilen usta yazar, 1979 yılındaki İslam Devrimi'nin ardından İran'a fikir alışverişi için davet edilen ilk Müslüman olmayan edebiyatçı oldu.
Sinema Dünyası, Küresel Görevler ve Türkiye Esintisi
Coelho'nun kaleme aldıği derin hikayeler, sinema yapımcılarının da gözünden kaçmadı. Dünyanın en eski mesleği üzerine kurulu bir aşk masalı olan On Bir Dakika romanının sinema hakları, 2004 yılının son ayında Hollywood Gang Productions tarafından satın alındı. Aynı yıl, İlyas Peygamber'in yaşam öyküsünü aktaran Beşinci Dağ kitabının telif hakları da Capistrano Productions tarafından alındı. Antonio Soave'nin senaryolaştırdığı bu önemli yapımın kadrosunda Joseph Fiennes, Liam Neeson ve Julia Ormond yer alırken, yönetmenliğini LeVar Burton üstlendi.
Küresel arenadaki ağırlığını her alanda hissettiren yazar, İsviçre'nin Davos kentindeki Dünya Ekonomik Forumu'nu düzenleyen Schwab Vakfı'nın 2005 yılı itibarıyla yönetim kurulunda görev aldı. Aynı dönemde UNESCO bünyesindeki Kültürlerarası Diyaloglar programında danışman olarak görev yaptı.
Eserlerinde Türkiye'ye de yer ayıran yazarın Elif adlı romanı, orijinal dilinden sonra ilk kez Türkçeye çevrildi. Mart 2011'de yayımlanan bu romanda yazar ile Hilal adındaki yetenekli, genç bir Türk keman virtüözünün Sibirya'yı başan başa geçecekleri bir yolculuk sırasındaki yþczleşmeleri konu edildi. Kitabın tanıtımı için açılan yarışmayı ise Türk sanatçı Raif Kurt kazandı.
Yazarın Türkçeye Çevrilmiş Eserleri
- Simyacı
- Veronika Ölmek İstiyor
- On Bir Dakika
- Beşinci Dağ
- Elif
- Hac
- Işığın Savaşçısının Elkitabı
- Piedra İrmağının Kıyısında Oturdum ve Ağladım
- Şeytan ve Genç Kadın
- Zahir
- Portobello Cadısı
- Kazanan Yalnızdır
- Brida
- Akra'da Bulunan Elyazması
- Aldatmak
- Casus