Sylvie Vartan, 15 Ağustos 1944'te Bulgaristan'ın başkenti Sofya'ya bağlı küçük bir kasaba olan İskretz'de dünyaya geldi. Ermeni asıllı babası Georges Vartanian ve Bulgar Yahudi annesi Ilona Mayer'in kızı olan Vartan, Fransa'ya yerleştikten sonra Fransız pop müziğinin en tanınmış seslerinden biri hâline geldi.
Paris'e Yolculuk ve Müziğe İlk Adımlar
Fransız büyükelçiliğinde görev yapan babasının mesleği, ailenin 1952'de Paris'e taşınmasına zemin hazırladı. Genç Sylvie, kızlara makyaj ya da yüksek topuklu ayakkabı yasaklayan katı kurallarıyla bilinen bir lisede eğitim gördü. Elvis Presley ve rock müziğe duyduğu derin ilgi, onu üniversite yolundan saptırdı; asıl hedefinin sahne olduğu kısa sürede ortaya çıktı.
Kendisinden yedi yaş büyük ağabeyi, müzik yapımcısı Eddie Vartanian, kariyerinin ilk kapısını araladı. 1961'de Fransız rockçı Frankie Jordan ile birlikte seslendirdiği Panne d'essence, onun ilk kayıt deneyimi oldu. Aynı yılın Aralık ayında Paris Olympia Hall sahnesine çıkarak ilk konserini verdi; bu performans Fransız müzik çevrelerinde ciddi bir yankı uyandırdı.
Yükselen Kariyer ve Uluslararası Turlar
1962 sonbaharında çıkardığı ilk long-play albüm, onu Fransız pop sahnesinin gözde isimlerinden biri konumuna taşıdı. 1963'te Johnny Hallyday ile çıktığı Fransa turnesi, hem müzikal hem de kişisel açıdan belirleyici bir dönemin başlangıcıydı. Ertesi yıl Japonya'da on iki gün boyunca verdiği on üç konserle Tokyo'nun beğenisini kazandı; bununla yetinmeyerek ABD televizyon programlarına konuk oldu, ardından Kanada, Güney Amerika ve Polinezya'yı kapsayan kapsamlı bir dünya turu düzenledi.
Ekim 1966'da Johnny Hallyday ile birlikte Türkiye'ye de uzandı; bu turne, ikili için uluslararası sahnedeki önemli duraklardan biri oldu. Diskografisindeki öne çıkan şarkılar arasında J'ai un problème, L'amour au Diapason, Parle moi de ta vie, Petit Rainbow, Bye Bye Leroy Brown, Disco Queen, Nicolas ve İtalyanca seslendirdiği Caro Mozart sayılabilir.
Özel Yaşam ve Sinema
12 Nisan 1965'te Johnny Hallyday ile evlenen Vartan, bu birliktelikten David Hallyday adında bir oğlu dünyaya getirdi. Çift, 5 Kasım 1980'de ayrıldı. 2 Ekim 1984'te yapımcı Tony Scotti ile hayatını birleştiren Vartan'ın bu evlilikten Darina Scotti adında bir kızı oldu.
Sahne kariyerinin yanı sıra sinema ve televizyon projelerinde de yer aldı. Cherchez l'idole (1964), Patate (1964), Malpertuis (1971) ve L'ange Noir (1994) başlıca filmlerindendir. 2013'te It Happened in Saint Tropez, 2014'te ise Aşk ve Terapi yapımlarında izleyiciyle buluştu. Albümleri arasında Sylvie (1962), Twiste et Chante (1963), Sylvie ve Nashville (1964) ve Comme un garçon (1967) öne çıkan çalışmalar olarak tarihteki yerini aldı.