Türkiye'nin zengin kültürel mozaiğinde Laz edebiyatının ve dilinin yaşatılması adına önemli adımlar atan Nurdoğan Demir Abaşişi, kaleme aldığı özgün eserlerle tanınan Laz kökenli Türk yazardır. Sanatçı, edebi eserlerini Lazca üretmektedir ve kaleme aldığı türler şu şekilde sıralanabilir:
- Masal ve hikayeler
- Şiir ve şarkı sözleri
- Halk destanları
Eserlerinde geleneksel motifleri modern bir anlatımla buluşturan yazar, Laz halk kültürü araştırmaları ve edebi üretimleriyle adından söz ettirmiştir.
Edebi Çalışmaları ve Laz Kültürüne Katkıları
Yazarlık kariyeri boyunca kendi köklerinden beslenen Nurdoğan Demir Abaşişi, Laz halkının kültürel mirasını geleceğe taşımak amacıyla çok sayıda hikaye, şiir ve şarkı kaleme almıştır. Sözlü gelenekten gelen masalları derleyip yeniden yorumlayan yazar, halkının destanlarını da edebi bir dille yeniden inşa etmiştir. Sözlü edebiyatın zengin unsurlarını yazılı kültüre aktararak dilin korunmasında rol oynayan sanatçı, aynı zamanda ürettiği şarkı sözleriyle de müzikal alana katkı sağlamıştır. Abaşişi, edebi yelpazesini geniş tutarak her yaştan okuyucuya hitap etmeyi başarmıştır.
Toplumsal Bellekte Yer Eden Şiiri
Yazarın edebiyat dünyasında ve özellikle Laz toplumu içinde geniş kitlelerce sevilmesini sağlayan en önemli sanatsal çıkışı, Türk şiirinin usta ismi Nâzım Hikmet'in meşhur bir dizesine karşı yazdığı o ünlü naziredir. Nâzım Hikmet'in Türk edebiyatına damga vuran 'Dört nala gelip uzak Asya'dan' mısrasına karşılık olarak Nurdoğan Demir Abaşişi, kendi şiirinde 'Biz kişneyen atlarla gelmedik, biz buradaydık' ifadesini kullanmıştır. Bu dizeler Lazlar arasında oldukça popülerdir. Söz konusu çarpıcı dizeler, topluluğun kendi tarihi varoluşunu vurgulayan simgesel bir anlatı haline gelmiştir.