Türkiye'nin akademik ve edebi dünyasında önemli bir yer edinen Aksu Bora, uzun yıllar boyunca yürüttüğü bilimsel çalışmalar ve çevirilerle tanınan emekli bir öğretim üyesidir. Yazar, eğitim hayatının ilk önemli adımını Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi İktisat Bölümü'nde attı ve buradan 1986 yılında mezun oldu. Lisans eğitiminin ardından yönünü antropoloji alanına çeviren Bora, yüksek lisans derecesini 1998 senesinde Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü bünyesinde tamamladı. Akademik araştırmalarını aynı kurumda sürdürerek 2004 yılında Edebiyat Fakültesi Antropoloji Bölümü'nden doktora unvanı almaya hak kazandı. Bora, bu süreçte uzmanlığını pekiştirdi.
Akademik Çalışmaları ve Uzmanlık Alanları
Hacettepe Üniversitesi'nden emekli olana dek dersler veren yazar, çalışmalarını temelde belirli konular üzerine yoğunlaştırdı. Kültürlerarası ilişkiler alanındaki akademik katkılarının yanı sıra, toplumsal cinsiyet ve feminizm konularında da derinlemesine araştırmalar gerçekleştirdi. Bu araştırmaları ve teorik çalışmalarıyla kadın hareketine entelektüel düzeyde katkı sağlarken, toplumsal dönüşüm süreçlerini antropolojik bir bakış açısıyla ele almayı başardı. Özellikle toplumsal cinsiyet eşitsizlikleri ve feminist kuramlar üzerine yoğunlaşan üretken akademisyen, derslerinde ve kaleme aldığı makalelerinde bu kavramların Türkiye'deki yansımalarını akademik bir çerçevede inceleyerek literatüre katkıda bulundu. Akademisyenin entelektüel üretim yaptığı temel disiplinler ve ilgi alanları arasında çeşitli başlıklar bulunur:
- Kültürlerarası ilişkiler
- Toplumsal cinsiyet çalışmaları
- Feminist teori ve uygulamalar
Yayıncılık ve Edebi Faaliyetleri
Akademik kimliğinin ötesinde üretken bir çevirmen ve yazar olan Aksu Bora, feminist yayıncılık alanında da etkin sorumluluklar üstlendi. Pınar Selek ile ortaklaşa yürüttüğü Amargi dergisinin yayın yönetmenliği görevi, onun yayıncılık kariyerindeki en önemli dönüm noktalarından biri oldu. Bu dergi feminist çevrelerde ses getirdi. Bora, dergi aracılığıyla kadınların sesini duyurmayı amaçladı. Edebi kökleri de oldukça güçlü olan yazar, Türk edebiyatının sembol isimlerinden şair Gülten Akın'ın kızıdır ve yazar Tanıl Bora ile evliliğini sürdürmektedir.