Türk milli futbol takımı forması giyen Yasin Öztekin, 19 Mart 1987 tarihinde Almanya'nın Dortmund kentinde dünyaya geldi. Aslen Kırşehir kökenli bir ailenin evladı olan yetenekli sol açık, futbol yaşantısını günümüzde 3. Lig kulüpülerinden Yalova FK bünyesinde sürdürmektedir. Henüz dört-beş yaşlarındayken babasının antrenörlük yaptığı Alemannia Scharnhorst takımının altyapısında sporla tanışan Öztekin, abileriyle birlikte aldığı bu temel eğitim sayesinde yeşil sahalara ilk adımını attı. İki yıl amatör olarak oynadıktan sonra bölge karmalarındaki başarısıyla Borussia Dortmund kulübünün dikkatini çekerek profesyonelliğe giden kapıyı araladı.
Borussia Dortmund'da Gelişim Yılları
Dortmund temsilcisiyle 1996 yılında amatör sözleşme imzalayan Yasin Öztekin, kulübün altyapısında tam on sene boyunca gelişim gösterdi. Genç oyuncu, 2006-2007 sezonuyla birlikte Borussia Dortmund II takımıyla Regioga Nord liginde oynamaya başladı. İlk haftalarda forma şansı bulamasa da antrenmanlardaki azmiyle dikkat çekti. Bu dönemde sergilediği bazı önemli performanslar şu şekildedir:
- 16 Eylül 2006'daki Fortuna Düsseldorf mücadelesinde oyuna sonradan dahil olarak ilk resmi maç deneyimini yaşadı.
- Kısa sürede takımın vazgeçilmezlerinden biri haline gelen Öztekin, ilk asistini Holstein Kiel karşısında yaptı.
- Ligin ilerleyen haftalarında Dynamo Dresden filelerine gönderdiği topla ilk gol sevincini tattı.
Sezonu 21 müsabakada bir gol ve dört asistle tamamladı. Bir sonraki sezonda da istikrarını koruyan başarılı oyuncu, yaşadığı sakatlığa rağmen çıktığı 29 maçta bir gol ve bir asistlik katkı sağladı.
Jürgen Klopp ile A Takıma Geçiş ve Sakatlık Süreci
Kariyerindeki en büyük sıçramayı 2008-2009 sezonunda yaşayan sol kanat oyuncusu, PAF takımıyla RL-West liginde şampiyonluk sevinci tattı. Bu dönemde sergilediği 30 maçta 10 gol ve 11 asistlik performans, A takım teknik direktörü Jürgen Klopp'un gözünden kaçmadı. Kupa maçında Werder Bremen'e karşı 28 Ocak 2009'da ilk kez A takım formasını giyen Öztekin, birkaç gün sonra Bayer Leverkusen karşısında Nuri Şahin'in yerine oyuna girerek Bundesliga sahnesine adım attı. Sezon bitiminde kulüple üç yıllık yeni bir kontrat imzaladı. 2009-2010 sezonu öncesinde A takım hazırlık kampına katılarak dikkatleri üzerine çekti. Hazırlık maçlarında gösterdiği performansın ardından A takım kadrosunda kendine yer buldu. Ancak şanssızlıklar yakasını bırakmadı ve geçirdiği ağır kaval kemiği sakatlığı nedeniyle sahalardan yaklaşık beş ay uzak kaldı. İyileştikten sonra ikinci takımda formunu kazanmaya çalıştı.
Türkiye Macerası ve Gençlerbirliği
2010-2011 sezonunun başında Dortmund A takımında yer bulamayan futbolcu, İngiliz kulübü Leeds United tarafından denense de bu transfer gerçekleşmedi. Sezonun ilk devresini ikinci takımda geçirdikten sonra kariyerine yeni bir yön vermek amacıyla Türkiye'ye transfer olma kararı aldı. 5 Ocak 2011 tarihinde Gençlerbirliği ile anlaşarak Süper Lig'in yolunu tuttu. Bu transferde, Alman teknik adam Ralf Zumdick'in kendisini Borussia Dortmund altyapısından tanımasının büyük rolü oldu. Kırmızı-siyahlı ekipte ilk resmi mücadelesine Türkiye Kupası'nda çıkan yetenekli isim, takımının galibiyet gollerinden birini attı. Süper Lig'de ise ilk lig golünü Gaziantepspor ağlarına yolladı. İlk yarım sezonunda kupada yarı final oynayan başarılı sol açık, ligde ve kupada gösterdiği performansla kısa sürede takımın kilit isimlerinden biri haline geldi.