Türk edebiyatının önemli isimlerinden biri olan şair, yazar ve çevirmen İnci Asena, 1 Nisan 1948 tarihinde İstanbul'da dünyaya gelmiştir. Kültür ve sanat dünyasına kazandırdığı yayınevleri ve dergilerle tanınan Asena, özellikle edebiyat alanındaki çok yönlü çalışmalarıyla adından söz ettirmiştir.
Güzellik Tacından Edebiyat Dünyasına
İnci Asena, köklü bir aileden gelen bir isim olarak çocukluğunu ve gençliğini İstanbul'da geçirdi. Babası tüccar Muhtar Asena, annesi ise Nihal Öndersev'dir. Atatürk'ün yaverliğini de yapmış olan eski Cumhuriyet Halk Partisi milletvekili Ali Şevket Öndersev'in torunu olan Asena, aynı zamanda Demokrat Parti milletvekili Vacit Asena'nın yeğeni ve Türk feminist hareketinin öncülerinden Duygu Asena'nın kız kardeşidir. Lise eğitimini 1964 yılında Kadıköy Özel Kız Koleji'nde tamamlayan genç kız, eğitim hayatına yurt dışında devam etme hayali kuruyordu. Londra'da eğitim bursu kazanabilmek amacıyla, 1966 yılında vefat eden teyzesi Aylin Öndersev'in kimliğiyle katıldığı güzellik yarışmasında Türkiye Güzeli unvanını kazandı. Bu başarının ardından kendisiyle röportaj yapmaya gelen tanınmış gazeteci Halit Çapın ile evlenerek yurt dışına gitme planından vazgeçti. Bu evlilikten 1968 yılında kızları Berfu dünyaya geldi, ancak çiftin birlikteliği 1972 yılında boşanma ile sona erdi. Yarım kalan eğitimini tamamlamak için İstanbul Üniversitesi İngiliz Filolojisi bölümünde öğrenimine devam eden Asena, yazınsal çalışmalarına da bu dönemde hız verdi.
Yayıncılık ve Dergi Kuruculuğu Yılları
Eğitim hayatının ardından Milliyet Gazetesi'nin ekinde haftalık yazılar kaleme almaya başlayan yazar, Milliyet Yayınları bünyesinde İngilizce roman çevirileri yaptı. İkinci evliliğini ünlü yayıncı Nazar Büyüm ile gerçekleştiren Asena, 1981 yılından itibaren eşinin kurucusu olduğu Adam Yayınları'nda yönetici olarak görev üstlendi. Yayıncılık sektöründe de aktif bir rol oynadı. Bu süreçte Türkiye'nin kültür hayatına yön veren projeler üreterek, Aralık 1985'te Adam Sanat dergisinin, Kasım 1995'te ise Adam Öykü dergisinin kuruluş ekiplerinde yer alarak bu yayınların okuyucuyla buluşmasını sağladı. Bu dergiler, dönemin edebiyat ve sanat çevrelerinde çok ses getiren ve yeni yazarların yetişmesine olanak tanıyan mecralar oldu.
Şiirleri ve Edebi Kimliği
Yayıncılık faaliyetleri dışında edebi üretimini de sürdürdü. İlk şiirleri 1990 yılında itibaren Adam Sanat ve Varlık gibi prestijli edebiyat dergilerinde yayımlanmaya başladı. Yazın dünyasında zaman zaman 'Ani Toros' takma adını da kullanan şairin eserleri kısa sürede geniş çevrelerce benimsendi. Sanatçının seçme şiirlerinden derlenen özel kitabının çevrildiği diller şunlardır:
- Ermenice
- Gürcüce
- Litvanca
Uluslararası yazarlar birliği PEN Yazarlar Derneği üyesi olan İnci Asena, günümüzde de yaşamını doğup büyüdüğü şehir olan İstanbul'da sürdürmektedir.