Türk edebiyatının önemli isimlerinden biri olan yazar Aysel Özakın, 1 Temmuz 1942 tarihinde Şanlıurfa'da dünyaya gelmiştir. Eğitim hayatını tamamladıktan sonra öğretmenlik ve akademisyenlik yapan yazar, siyasi sebeplerle 1977 yılında Çanakkale'ye sürülünce mesleğini bırakarak profesyonel olarak edebiyata ve çevirmenliğe yönelmiştir. Toplumun kenara itilmiş kadınlarını, göçmenlerin dramını ve cinsel özgürlüğü konu edinen eserleriyle tanınan sanatçı, uzun yıllar Avrupa'da yaşadıktan sonra günümüzde yaşamını Türkiye'de sürdürmektedir.
Akademik Geçmişten Sürgün Yıllarına
İlköğrenim ve ortaokul yıllarını İzmir kentinde tamamladı. Yükseköğrenim sürecini 1963 senesinde Gazi Eğitim Enstitüsü bünyesinde başarıyla tamamladıktan sonra çeşitli liselerde görev alan Özakın, daha sonra aynı enstitüde asistanlık kadrosuna atanarak çalışmalarını sürdürmüştür. Burada "Gerçeküstücü Akımda Aşk ve Mizah" adını taşıyan akademik tez çalışmasını başarıyla hazırladı. Eğitimini ve araştırmalarını derinleştirmek amacıyla bir müddet Fransa topraklarında ikamet etti. Ülkeye geri dönmesinin ardından İstanbul Atatürk Eğitim Enstitüsü'nde öğretim görevlisi unvanıyla dersler verdi. 1977 senesinde siyasi nedenlerle tayini Çanakkale'ye çıkarılınca akademiyi ve öğretmenliği bırakma kararı aldı. Bu karar, onun edebi serüveninin başlangıcı oldu. Yazarlık ve çeviri faaliyetlerine ağırlık veren Özakın, 1979'da İstanbul Devlet Konservatuvarı bünyesinde Fransızca okutmanı olarak yeniden öğretmenliğe başladı.
Avrupa Yılları ve Edebi Başarıları
Yazarın hayatındaki en büyük dönüm noktalarından biri 1980 yılında gerçekleşti. Berlin'de düzenlenen Yazarlar Sempozyumu'na davet edilen Aysel Özakın, etkinlik sonrasında Türkiye'ye dönmeme kararı aldı. Edebi çalışmalarını önce Almanya'da, ardından İngiltere'de sürdürdü. Birleşik Krallık'ta bulunduğu süreçte ünlü İngiliz ressam ve heykeltıraş Bryan Ingham ile evlilik gerçekleştirdi. Bu dönemde kaleme aldığı eserler Almanya, Hollanda, Yunanistan ve Fransa gibi ülkelerin prestijli yayınevlerince basıldı. Bu sayede Avrupa genelinde geniş kitlelerce tanınan saygın bir yazar konumuna geldi. İngilizce oyunlar ve romanlar kaleme aldı. 2000'li yıllarda eserlerinin bir kısmında Anna Ingham ve Ada Ingham müstear isimlerini kullandı. İngilizce yazdığı "Güzellik Avcısı" romanını, Türkiye'ye dönüş yaptıktan sonra 2005 yılında Türkçe diline kazandırdı. Yazarın yurt dışındayken yazdığı ve Türkçe'ye çevrilen bir diğer eseri ise "Güzellik Acısı" adını taşımaktadır. 1990'lardan sonra üretimlerini yabancı dillerde vermiştir.
Eserlerinde Kadın ve Toplumsal Meseleler
Aysel Özakın, ilk olarak 1974 yılında Yeni Adımlar dergisinin düzenlediği Sabahattin Ali Öykü Yarışması'nda ödül kazandı. "Küçük Şehrin Soğuk Geceleri" adlı hikayesiyle "En Başarılı Öykü" seçilerek edebiyat dünyasının ilgisini üzerine çekti. İlk eserlerinde küçük şehirlerde yaşayan ve yoksulluk ile baskı altında ezilen kadınların ve genç kızların yaşamına ayna tuttu. Zaman içerisinde metinlerinin temalarını genişleterek büyük kentlerdeki sosyal problemleri, sanatçıların ve siyasi eylemcilerin yaşam alanlarını, kadınların özgürleşme çabalarını ve Almanya'daki Türk işçilerin karşılaştığı sorunları mercek altına aldı.
Yazarın edebiyat dünyasında iz bırakan başlıca eserleri ve başarıları şunlardır:
- Alnında Mavi Kuşlar: 1978 yılında yayımlanan bu eser, yazara 1979 Madaralı Roman Ödülü'nü kazandırmıştır.
- Genç Kız ve Ölüm: 1980 yılında kadın özgürlüğü konusuna yoğunlaşarak kaleme aldığı önemli bir romandır.
- Kanal Boyu: 1981 yılında basılan ve Almanya'daki Türk göçmen işçilerin çileli yaşamlarını ve sıkıntılarını işleyen kitabıdır.
- Mavi Maske: 1988'de yayımlanan, kadın kimliğini ve cinsel özgürlüğü aynı çerçevede harmanlayan romanıdır.