Mirkan Aydın, 8 Temmuz 1987 tarihinde Almanya'nın Hattingen kentinde doğmuş olan Kürt asıllı Alman futbolcudur. Sporcu, Alman vatandaşlığının ve pasaportunun yanı sıra aynı zamanda Türk pasaportuna da sahiptir. Futbol kariyerine çeşitli Alman kulüplerinin altyapılarında başladıktan sonra VfL Bochum formasıyla profesyonel seviyeye yükselen Aydın, kariyerinde Türkiye ve İsveç liglerinde de forma giymiş, yeşil sahalarda başarıyla mücadele etmiş bir sporcudur.
Almanya Yılları ve VfL Bochum Kariyeri
Futbol yaşantısına ilk olarak VfL Winz-Baak altyapısında adım atan Mirkan Aydın, bu kulübün bünyesinde birkaç sene boyunca eğitim alıp oynamıştır. Buradaki süresini tamamladıktan sonra, Alman futbol dünyasının köklü ve geleneksel ekiplerinden SG Wattenscheid 09'un altyapı organizasyonuna geçiş yapmıştır. Kendisini geliştirmeye devam eden yetenekli oyuncu, 2004 senesinde TSG Sprockhövel kulübünün 19 yaş altı (U19) takım kadrosuna dahil olmuştur. Genç yaşına karşın 2005 yılında henüz amatör statüde bulunmasına rağmen aynı kulübün profesyonel takım seviyesinde görev üstlenmeyi başarmıştır. Bu ekipte iki sene boyunca istikrarlı bir şekilde forma giydikten sonra, Bundesliga temsilcisi VfL Bochum'un ikinci takımı olan VfL Bochum II ekibinde oynamaya başlamıştır.
VfL Bochum II bünyesinde de üç yıl boyunca başarılı maçlar çıkaran futbolcu, 2009-2010 sezonunun beşinci haftasında kariyerinin en önemli dönüm noktalarından birini yaşamıştır. VfL Bochum profesyonel takımı kadrosuna çağrılan Aydın, Bundesliga liginde TSG 1899 Hoffenheim takımına karşı oynanan mücadelede görev alarak en üst seviyede sahaya çıkmıştır. Bu karşılaşmanın hemen ardından, 2010 senesinin ilk aylarında VfL Bochum ile ilk profesyonel sözleşmesini imzalayarak profesyonel statüye resmen geçiş yapmıştır. Kulübünde 2014 yılına kadar aralıksız hizmet veren ve toplamda 77 resmi maça çıkan Aydın, bu süreçte rakip kalelere tam 20 gol göndererek takımına katkı sağlamıştır.
Türkiye ve İsveç Ligleri Dönemi
Almanya'da uzun yıllar geçiren ve VfL Bochum formasıyla Bundesliga düzeyinde oynayan futbolcu, 2014-2015 sezonu transfer döneminde Türkiye liglerine adım atma kararı almıştır. Bu dönemde Süper Lig ekiplerinden Eskişehirspor ile resmi mukavele imzalayarak yeni bir maceraya başlamıştır. Kırmızı-siyahlı ekipten sonra yeni durağı İzmir olmuştur. Oyuncu, 2015-2016 sezonunda Göztepe ile anlaşma sağladı. Göztepe forması altında mücadele eden Aydın, 2016 yılının Mart ayında kulüp yönetimi ile karşılıklı mutabakata vararak sözleşmesini karşılıklı olarak feshetmiştir. Türkiye macerasını bu şekilde tamamlayan deneyimli sporcu, aynı dönemde rotasını İsveç'e çevirmiştir. Kendisi, İsveç ikinci ligi (Superettan) ekiplerinden Dalkurd FF ile anlaşmıştır. Burada yeni takımıyla resmi sözleşme imzalayarak kariyerine devam etmiştir.
Mirkan Aydın'ın kariyeri boyunca formasını giydiği tüm takımlar kronolojik olarak şunlardır:
- VfL Winz-Baak (Altyapı)
- SG Wattenscheid 09 (Altyapı)
- TSG Sprockhövel (U19 ve Amatör/Profesyonel)
- VfL Bochum II
- VfL Bochum (Bundesliga)
- Eskişehirspor (Süper Lig)
- Göztepe
- Dalkurd FF (Superettan)